-
1 в его безумии есть своя логика
1) General subject: (безумных поступках) there is method in his madness2) Makarov: there is method in his madnessУниверсальный русско-английский словарь > в его безумии есть своя логика
-
2 есть
1. ate2. aye ayeесть, сэр! — aye, sir!
3. do haveиметь; есть — do have
всё, что у меня есть — all I have
иметь; есть; быть; позволять — have got
4. eaten5. eating6. hasподружка есть у каждого; — every Jack has his Jill
она очень мила, в ней что-то есть — she has it
7. haveу вас есть всё, что нужно ? — have you got all you require?
8. have gotходите, пока есть свет — walk while you have the light
табачок есть?, закурить найдётся? — got any baccy?
9. is10. there11. there been12. there isв ней что-то есть — there is smth. about her
13. there is beenесть; имеются — there are
14. eat; have; eat away; corrode; bite; gnaw; sting; torment; am; is; are; there is; there are15. okay16. takeпринимать вещи такими, какие они есть — to take things as they are
Синонимический ряд:1. грызть (глаг.) глодать; грызть; снедать; съедать; точить2. имеюсь (глаг.) быть в наличии; водимся; водитесь; водится; водишься; водятся; вожусь; иметься в наличии; имеюсь3. кусать (глаг.) кусать4. кушать (глаг.) жрать; кушать; лопать; наворачивать; поглощать; поедать; пожирать; проглатывать; трескать; убирать; уминать; уничтожать; уписывать; уплетать; усиживать5. нахожусь (глаг.) нахожусь; обретаемся; обретаетесь; обретается; обретаешься; обретаюсь; обретаются; пребываем; пребывает; пребываете; пребываешь; пребываю; пребывают6. существую (глаг.) бытуем; бытует; бытуешь; бытую; имеемся; имеетесь; имеется; имеешься; имеются; наличествуем; наличествует; наличествуете; наличествуешь; наличествую; наличествуют; существуюАнтонимический ряд:нет; нету -
3 безумие
1. folly2. frenzy3. lunacy4. madness; folly5. insanityСинонимический ряд:1. безрассудность (сущ.) безрассудность; сумасбродность2. безрассудство (сущ.) безрассудство; безумство; сумасбродство3. сумасшествие (сущ.) полоумие; помешательство; сумасшествие; умопомешательствоАнтонимический ряд:разум; ум -
4 то есть
1. id est2. to witчто есть духу — at full speed; with all might
3. orработа, после которой очень хочется есть — hungry work
4. i.e5. that is to sayдругими словами, иначе говоря, то есть — that is to say
подружка есть у каждого; — every Jack has his Jill
6. which is to sayто есть; другими словами — that is to say
7. that isвводит пояснения то есть; а именно — that is
-
5 качество каков есть
подружка есть у каждого; — every Jack has his Jill
качество каков есть; тель-кель — quality as it is
Русско-английский большой базовый словарь > качество каков есть
-
6 как есть
"as is"подружка есть у каждого; — every Jack has his Jill
-
7 в его безумии (безумных поступках) есть своя логика
General subject: there is method in his madnessУниверсальный русско-английский словарь > в его безумии (безумных поступках) есть своя логика
-
8 в его безумии есть система
Makarov: there is method in his madnessУниверсальный русско-английский словарь > в его безумии есть система
-
9 в его безумных поступках есть своя логика
Makarov: there is method in his madnessУниверсальный русско-английский словарь > в его безумных поступках есть своя логика
-
10 ставший системой
входить в систему; подключаться к системе — enter the system
Русско-английский большой базовый словарь > ставший системой
См. также в других словарях:
method in his madness — If there s method in someone s madness, they do things in a strange and unorthodox way, but manage to get results … The small dictionary of idiomes
method in his madness — If there s method in someone s madness, they do things in a strange and unorthodox way, but manage to get results. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
there's method in someone's madness — there s method in (someone s) madness British, American & Australian, American something that you say which means that although someone seems to be behaving strangely, there is a reason for their behaviour. When he picked the side I thought he… … New idioms dictionary
there's method in madness — there s method in (someone s) madness British, American & Australian, American something that you say which means that although someone seems to be behaving strangely, there is a reason for their behaviour. When he picked the side I thought he… … New idioms dictionary
method in/to your madness — (a) method in/to your madness ◇ If there is method in your madness or (US) (a) method to your madness, there are good reasons for your actions even though they may seem foolish or strange. Though his staff is often confused by the way he runs the … Useful english dictionary
method in madness — This expression means that someone s behaviour is not as irrational as it seems. He s efficient despite his strange way of working; there s method in his madness! … English Idioms & idiomatic expressions
method in (to) one's madness — {n. phr.} A plan or organization of ideas hard to perceive at first, but that becomes noticeable after longer and closer examination. * /We thought he was crazy to threaten to resign from the university but, when he was offered a tenured full… … Dictionary of American idioms
method in (to) one's madness — {n. phr.} A plan or organization of ideas hard to perceive at first, but that becomes noticeable after longer and closer examination. * /We thought he was crazy to threaten to resign from the university but, when he was offered a tenured full… … Dictionary of American idioms
method\ in\ one's\ madness — n. phr. A plan or organization of ideas hard to perceive at first, but that becomes noticeable after longer and closer examination. We thought he was crazy to threaten to resign from the university but, when he was offered a tenured full… … Словарь американских идиом
method\ in\ to\ one's\ madness — n. phr. A plan or organization of ideas hard to perceive at first, but that becomes noticeable after longer and closer examination. We thought he was crazy to threaten to resign from the university but, when he was offered a tenured full… … Словарь американских идиом
method — noun 1) they use very old fashioned methods Syn: procedure, technique, system, practice, routine, modus operandi, process; strategy, tactic, plan 2) there s a method to his madness Syn: order … Thesaurus of popular words